Mèo lành không ở mả
Direct English translation
A healthy cat does not stay at a grave.
Equivalent English version
Wise men learn by other men's mistakes, fools by their own
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người khôn ngoan, biết tự trọng và biết tránh nơi xấu xa, nguy hiểm thì không ở lâu trong môi trường bất lợi. Thường dùng để nói người tốt hoặc người có ý thức sẽ tránh chỗ không phù hợp với mình.
English explanation
A sensible and self-respecting person does not remain in a bad or dangerous place. It is used to say that decent or prudent people avoid environments that are harmful or unsuitable for them.